Here we go

Out of the nine Azorean archipelago in the middle of the Atlantic ocean 

(38°28′19″N 28°51′50″W) Pico, my new home is the second largest in territory - 447 km² - and in population the fourth with it's 14 thousand inhabitants. Pico got the name after the vulcano, Portugal's highest peak (2351 m). Some would think it must be really boring to live here, on an island. But it's really not.

   

A kilenc szigetből álló Azori-szigetcsoport területben második - 447 km² -, lakosságszámban negyedik  - 14 ezer fő - legnagyobbika a Portugália legmagasabb pontjáról - 2351 m - elnevezett sziget. Ez Pico, a választott otthonom. Az Atlanti-óceán közepén élni egy szigeten - 38°28′19″N 28°51′50″W - tömény unalom? Nem nem, szó se róla, ez tévedés. De tényleg.

by João Quaresma